看看某些韩国人怎样帮藏独的吧,居然在网站上鼓动韩国人同流合污.
而且制订了统一的活动路线(27号火炬到达首尔)下面是我在网站的截图.韩国语水平有限,个别单词不能翻译,见谅.
应网友要求,公布其网站,最好能黑了它.
声明一下:这个网站也许仅仅是个别想颠覆中国政权的组织,大家不要把整个矛头指向所有韩国人.那些麻木的韩国人是应该受到职责的,但相信大部分韩国人还是支持奥运会的.
感谢13352032870z的无私的翻译,转载过来了.
http://cafe.naver.com/peacetibet.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=196
공지] 4.27 평화의 성화 봉송에 참여해주세요!!!
请参加4月27日“圣火”奉送 |
2008.04.11 20:30
바람의말(ilovekundun)
风的语言（ ilovekundun） cafe manager
http://cafe.naver.com/peacetibet/196
평화의_성화_봉송_참여_신청서.hwp
和平的-“圣火”-参与-申请书
평화의_성화_봉송_제안서.hwp
和平的-“圣火”-奉送-提案书
以上图案内容： 祈愿西藏和平的“和平的圣火奉送” 2008年4月27日 首尔
☞ 제안 취지
提案取旨
- 티베트에서 벌어진 중국 정부의 학살 실상을 알리고, 인권탄압 중단，여론 조성
在西藏发生的中国政府虐杀真相告知，中断弹压人权（造成舆论）
- 올림픽 정신을 살려 세계인의 평화에 기여하는 올림픽이 될 수 있도록 촉구
拯救奥林匹克精神， 促进向世界人民寄予和平的奥林匹克
- 파리, 샌프란시스코 등 국제적 인권평화 옹호 흐름과의 연대
巴黎， San Francisco等连带国际人权和平拥护潮流
☞ 장소 : 탑골공원~서울시청앞(1.4km)
场所：塔一公园~首尔市厅前（1.4km）
☞ 일시 : 2008. 4. 27(일) 오후 4시~5시
时间：2008年4月27日（日）下午4~5时
☞ 행사 진행
进行事项
- 탑골공원 앞에서 33인의 평화인들(성화주자)이 함께 티벳평화선언문 낭독한다.
在탑골公园前由33人和平人们（持“圣火”者）一同朗读西藏和平宣言。（持“圣火”者）以下原文中简略为持者
- 사회자가 2,3분 동안 경과를 설명하는 동안 1번 주자를 제외한 2~33번 주자는 차례대로 자기 위치에 가 서있는다.
2，3分钟由组织者说明经过期间除1号持者外2~33号持者（传递者）按照顺序各就各位。
- 1번 주자가 티벳 스님으로부터 성화를 채화하여 출발한다.
1号持者从西藏僧人那里采集“圣火”出发。
-2, 3, 4, 5번....33번까지 차례대로 합류한다. (새로 합류한 주자가 맨앞에 선다)
-2，3，4，5号….33号为止按照顺序合流（新合流的持者站在最前面）- - -合流（聚集的意思）。
- 광화문 네거리 지점에서 33인이 합류한다.
-在光华门四条道路地点由33人合流（聚集）
- 동아일보 사옥 앞에서부터 33인이 함께 이동할 때
-东亚日报社前开始33人一同移动。
↗ 맨 앞에는 3보1배 퍼포먼스를 한다.
在最前面进行三步一拜performance。
↗ 좌우에는 서포터스들이 흰 천으로 인간띠잇기를 한다. (2백~3백명)
左右由supporter（参与者）用白布连成一体人链（2~3百名）。
※ 탑골공원, 시청앞, 중간에 5~10분 정도의 퍼포먼스 2~3개 가능(이미진피스 등 협의)
-塔골公园、市厅前，中间5~10分钟左右可以进行performance（已和진피스- - - gin fizz等协议）。
☞ 행사참여 인력
活动参与人力
(① 성화봉송주자(33인) : 평화의 성화 봉송 주자로는 아시아 분쟁국가의 이주노동자, 인권과 평화를 상징하는 각계 한국인으로 한다. 성화주자는 총 33인으로 한다.
“圣火”奉送持者（33人）：和平“圣火”奉送持者是亚细亚纷争国家的移居劳动者、象征人权和和平的各界韩国人。“圣火”持者总共定为33人。
[섭외 추진]
涉外推进
- 아시아 이주노동자 : 티베트인, 줌마인, 버마인, 대만인( 등(6~7인)
亚细亚移居劳动者、西藏人、줌마人、缅甸人、台湾人等（6~7人）。
- 종교인 : 4대종교별 1~3인(7~8인)
宗教人：4大宗教别1~3人（7~8人）。
- 문화예술인 : 문인 / 미술계 / 학계 / 영화계(8~10인)
文化艺术人：文人/美术界/学界/影视界（8~10人）。
- 시민사회 및 평화운동가 : 7~8인
市民社会及和平运动家：7~8人。
- 기타 : 법조, 국제구호,( 장애인, 김창현(베이징올림픽 성화봉송 거부자) ...
其他：法条 – 国际口号（残疾人、金昌玄 - -拒绝北京奥林匹克圣火奉送者）。
(② 성화도우미(66인) : 평화의 성화 봉송 주자별로 양쪽의 2인이 성화주자를 보조.(총 66인)
“圣火”礼仪人员（66人）：和平的“圣火”奉送持者按照持者别，两侧的俩人辅助“圣火”持者（总66人）。
(③ 서포터즈(200인) : 동아일보 사옥에서 시청광장까지 인간띠잇기
서포터즈(200人)：从东亚日报社到市厅广场为止连成人链。
※ 성화도우미와 서포터즈는 인터넷을 통해 모집. 프리티벳 티셔츠 무료제공
“圣火”礼仪人员和 서포터즈 通过网络召集，西藏T恤衫无偿提供。
※ 참가신청자는 첨부파일을 다운로드하여 작성한후 보내주시기 바랍니다. HYPERLINK "mailto:ilovekundun@naver.com" \t "_blank" ilovekundun@naver.com
申请参加者下载附件，制定后请发到ilovekundun@naver.com
☞ 준비 일정
准备日程
- 4월 16일까지 성화주자 최종확정
4月16日止“圣火”持者最终确定。
- 4월 23일까지 성화도우미, 서포터즈 확정
4月23日止“圣火”礼仪人员、 서포터즈确定。
-4월 23일 퍼포먼스 및 행사 세부추진 계획안 확정
4月23日performance及活动详细推进计划内容确定。
티베트평화연대
西藏和平联队
강원시민사회단체연대회의, 경남시민사회단체연대회의, 경제정의실천불교시민연합, 경제정의실천시민연합, 국제민주연대, 기업책임시민센터, 나누며 하나되기 운동본부, 다음까페 나누는기쁨공동체, 나눔과 미래, 다함께, 한국대학생불교연합회, 대한불교청년회, 대전시민사회단체연대회의, 맑고향기롭게, 밝은세상, (사)보리, 부산참여자치시민연대, 불교여성개발원, 불교인권위, 불교환경연대, 사찰생태연구소, 성폭력상담소, 실천승가회, 언론개혁시민연대, 우리는선우, 우리신학연구소, 원불교여성회, 원불교인권위원회, 원불교중앙청년회, 인권실천시민연대, 인드라망생명공동체, 인천시민연대, 인터넷기자협회, 장애우권익문제연구소, 전국철거민운동중앙협의회, 정토회, 제3시대그리스도교연구소, 종교자유정책연구원, 중앙신도회 사회연대위원회, 참여불교재가연대, 참여연대, 충남시민사회단체연대회의, 충북시민사회단체연대회의, 티벳의친구들, 평화의친구들, 한국이주노동자인권센터, 한국청년연합회, 한국티베트공동체센터, 한국YMCA전국연맹, 함께하는시민행동, 환경정의, 청주평화물결, 문화를생각하는사람들, 여성불교연합회, 다음까페 우주의정원 (가나다순, 4. 10 현재 56개단체)
문의는 티베트평화연대 임시사무국 02-2278-3417(재가연대), 팩스 2278-3532
티베트평화연대 대변인(정웅기 010-2800-1281, ilovekundun@empal.com)으로 하시기 바랍니다.
江原市民社会团体联队会议、庆南市民社会团体联队会议、经济正义实践佛教市民联合、经济正义实践市民脸车、国际民主联队、企业责任市民中心、均分变为一体运动本部、daum.cafe均分欢乐共同体、均分及未来、一起、韩国大学生佛教联合会、大韩佛教青年会、大田市民社会团体联队会议、清香、光明的世界、(사)보리、釜山参与者市民联队、佛教女性开发员、佛教人权委、佛教环境联队、伺查生态研究所、性暴力商谈所、实践僧家会、舆论改革市民联队、我们是善友、我们神学研究所、原佛教女性会、原佛教人员委员会、原佛教中央青年会、人权实践市民联队、indra网生命共同体、仁川市民联队、网络记者协会、残疾优先权益问题研究所、全国拆迁人员运动中央协议会、净土会、第3时代Greece道教研究所、宗教自由政策研究院、中央信徒会、社会联队委员会、参与佛教载可联队、参与联队、忠南市民社会团体联队会议、忠北市民社会团体联队会议、西藏的朋友们、和平的朋友们、韩国移居劳动者人权中心、韩国青年联合会、韩国西藏共同体中心、韩国YMCA全国联盟、一起进行的市民行动、环境正义、青州和平水流、想文化的人们、女性佛教联合会、daum.cafe宇宙的田园（4月10日止 56个团体）
询问事项请拨打西藏和平联队临时事务局：02-2278-3417(载可联队), FAX： 2278-3532
本贴于 2008-04-26 14:54:32 被【安钰钰】修改
