刘翔虽然不希望自己成为青年人心中的偶像，这样无疑会让他增加不少压力，可是，当他每每创佳绩的同时，他早已成为人们心中的神话，恐怕他不只是青年人的偶像，也是中国人的偶像。

　　2004年刘翔以12秒91、凭世界纪录的成绩勇夺奥运会冠军，并一度登上世界第一，但是除了这枚具有历史意义金牌外，刘翔的第二好成绩只有13秒06。

　　2005年刘翔的发挥基本没有起伏，如果说05年刘翔有一个亮点的话，那就是“稳定”。

　　2006年可以说刘翔奠定了当今跨栏第一人的地位。打破世界纪录，重登世界排名第一，两度闯入13秒大关，13秒15，刘翔卫冕了亚运会男子110米栏的冠军，并打破了亚运会纪录，这也为他职业生涯成绩含金量最高的一个赛季划上了圆满的句号。

　　2006年是他成绩斐然的一年。随着成绩的提升，刘翔9月19日今年首度登上了世界第一的宝座，他在2006年瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的的比赛中，以12秒88打破了沉睡13年之久、由英国名将科林-杰克逊创造的12秒91的世界纪录！

　　2007年在大阪举行的世锦赛上登顶后，刘翔成为了集奥运冠军、世锦赛冠军和世界纪录保持者这三项荣誉为一身的当今男子110米栏的第一人，从今年刘翔参加的12站比赛（其中9站室外赛）来看，他最差成绩都达到了13秒23，并且两次（分别在尤金和谢菲尔德）都是雨中作战，出现这样的成绩已属不易。

　　2008年，刘翔在一次比赛结束后，大胆的发泄出自己的情绪，在摄象机前，呐喊“我靠！”。当时面对摄象机镜头，大家都以为他喊的是“我的”，意思是冠军是我的，可刘翔告诉记者当时说的并不是“我的”这两个字：“我其实没有说我的，我其实在说我靠，我不是在骂人也不是在说谁，我只是觉得这个词可以更好地宣泄。。。。。。

　　有句话说，江山易功不易守，刘翔每次的佳绩都是对自己的一次挑战。刘翔在荣耀的背后，只有自己知道自己的付出与不易，这么多年的拼搏，在这一刻宣泄出来。

　　2008年，听着刘英雄的一句，我靠，不禁感慨，如果在生活中，谁这样说一下，一定会被说不文明，说国骂。可是，这两个字却冠冕堂皇的成我们心目中的神话刘翔口中说出，不禁佩服他的勇气，是啊，只要想发泄，为何不能说！让我们都跟着冠军英雄说一句，“我靠！”，把心中的压力发泄出来，然后以更好的姿态迎接明天吧！

　　刘翔经典语录：

　　【日本人就算服用了兴奋剂也进不了前三名】取得12秒88的成绩后，面对日本人的怀疑，他说：“日本和美国的医学一向比中国发达，服用兴奋剂的历史也比中国悠久得多，如果有这种药的话日美的运动员一定用过了，不过可以肯定的是，就是日本人就算服用了兴奋剂也进不了前三名，更不可能得冠军!我先前说过我的成绩代表了亚洲，代表了黄种人，我想这里面应该不包括日本。”

　　【只有我自己可以打败我自己】“只有我自己可以打败我自己，只是想把中国男子田径短道失去的拿回来，今后还要拿回更多！今后争取击败他们更多次，让他们知道什么是亚洲速度！”

　　【我还可以发挥得更好】尽管是以绝对的实力夺冠，但刘翔还是为这枚来之不易的金牌而激动万分，他说，“我还好，眼泪在眼眶里打转，还没有流出来，感觉非常兴奋，非常激动。获得冠军是很不容易的，但是我看大屏幕上我的成绩，平了世界纪录，像做梦一样，太不可思议了。”尽管赛场上刘翔的表现已经非常完美了，但谈到这个话题时，刘翔却表现出对自己的未来一种非同寻常的自信，“我相信我以后的日子里，通过和教练配合，通过天天的训练和不断的提高，我还可以发挥得更好一点。但是可以在奥运会决赛当中平世界纪录，作为一个亚洲人，作为一个中国人，也算一个不大不小的奇迹了。”

　　【我和教练是超级拍档】刘翔的成功离不开他的教练孙海平，在刘翔眼里，孙教练是严师，同时也更像慈父。长时间的交往让他们默契至极，“我和我的教练的配合，已经是属于超级完美，超级拍档的感觉。”

　　【我不敢相信自己的成绩】“一进场我就感觉特别兴奋，每个毛孔都收紧了，力量都集中在大腿和腰部。”尽管有选手抢跑干扰了比赛，但刘翔的精力却相当集中，在起跑中发挥得相当出色，“第二枪一定要集中精力跑好，没想到正好出去很顺，第一个栏也过得很顺，越来越顺，旁边两个选手也急了。我后来看一眼大屏幕，都不敢相信自己的成绩。”刘翔在冲刺时，睁大眼睛左右看着，似乎在观察着对手所处的位置，谈到这个细节，刘翔承认，“我自己不能相信自己是不是奥运会冠军，再确认一下，感觉太美妙了。”比赛结束后，刘翔身披国旗绕场一周，成为国人激动万分的历史时刻，谈到那时他的感受，刘翔说，“最后拿着国旗，我记得手也举不起来了，已经要抽筋的感觉。身披国旗是我跑得最累的一圈。这块金牌的确是很不容易，我为中国田径出了一口气，证明了亚洲人是可以的。”“我枕着金牌睡了一夜”

　　【做面膜为了对得起观众】很多人知道刘翔是一个特别注意自己形象的人，有消息说在北京训练的时候，他每个星期都得去做一次美容。刘翔否认了这个传闻，“没做过，那是冬天的时候，因为有一点青春痘，就找人家给我治了治，是面膜。”而对于是否很在意自己形象的问题，刘翔说，“不是了，其实只是为了对得起电视机前的观众。”

　　【借奥运名头躲一躲】刘翔：今年会好很多，有奥运会，大家(国家队运动员)可以借着奥运会的名头可以躲一躲(记者)。

　　【擎天柱有点太傻了】刘翔：擎天柱有点太傻了，就是一个大卡车，我比较喜欢威震天。

　　【我只是小兵张嘎】刘翔：我们田管中心的主任是擎天柱，我们只是下面的小兵张嘎。

　　【我没什么偶像】刘翔：我没什么偶像。擎天柱只是一个儿时的回忆，就是一个好人的首领，没什么特别的。其实80后很多都是看着擎天柱，看着变形金刚，看着孙悟空过来的。

　　【老美是在宣传自己的国力】刘翔：《变形金刚》我就看了一遍，我觉得今年拍的有点稀里糊涂的，最后也不知道他们怎么死的。我觉得前半段比较好玩，比较幽默，到了后面不知道怎么稀里糊涂就死掉了。因为老美拍的嘛！老美拍的东西大家都知道，一定要宣传他的什么综合国力。轰炸机什么什么的，很超级的样子，就是在宣传自己的国力。这部片子我看了之后就是这么一个定义。基本上就是这样，我估计他还要拍续集。

　　【这菜叫什么我不太懂】刘翔：问我这个东西我不知道，你问我什么比较好吃，什么味道我可以告诉你，但是具体这个菜叫什么名字，那个叫什么名字我不太懂。

　　【我比较喜欢吃海鲜】刘翔：我没有什么私家菜，我个人比较喜欢吃海鲜。

　　【不要认真地说粗口】刘翔：我看网络报道他们对这件事情发表评论，也没有人说我不好什么。其实这是很正常的事情，我觉得粗口和脏话，无意当中说出来，不一定是件坏事。你不要认真的说就可以了。

　　【只是发泄自己的情绪】刘翔：就像很多老百姓不爽的时候就会说“妈的”，而且我说的也没什么，我只是自己跟自己说，自己把自己心里的情绪发泄出来。

　　【就是换一种生活方式】刘翔：换一种生活方式，这种生活方式04年以前都有过了，就是换一种生活方式就可以了。

　　【什么场合穿什么衣服】刘翔：必须要穿，不可能穿背心短裤上台领奖吧，正式场合一定要穿西装，训练场合要穿训练的衣服，什么场合穿什么衣服这是你必须去学的，什么装束都试试确实挺好。

　　【南方人说相声不行】刘翔：不行，南方人说相声不行，语言天赋还是不如北方人。我们队里有一个天津人，我们说他是天桥下说书的。

　　【这都是女孩子做的事】刘翔：生日快乐，说出来不是更好嘛，我就是很平常的。不要写这个话，再贴一点亮晶晶的东西，放在床头，这都是女孩子做的事情。

　　【人都有漂亮或帅的一面】刘翔：没什么帅的，每个人心中的美都有自己评判的标准。或者是帅，或者是什么，每个人都有每个人漂亮或者帅的一面。我也没什么帅的，只不过是我是一个男孩儿而已，就是这样。

　　【娱乐明星也是普通人】刘翔：很多娱乐明星也是普通人，不要想他不普通，他们也有普通的生活，人就是人。

　　【访谈要比广告真实】刘翔：广告广告，大家看的有些东西都是假的，不像访谈面对面都是真的。广告都是很多特效，像场景，都是串起来的，通过后期的剪接，关键是画面和情节，可以调动观众的情绪，这就是好的广告。

　　【不赞成父母现场观赛】刘翔：我父母去现场比赛肯定都是我不知道的，如果我知道的都会拦住的，我说在家好好休息，体育场那么挤去干什么。

　　【较量是自己跟自己赛跑】刘翔：我觉得根本就不要谈什么较量。彼此之间都不是什么较量，都不是人与人的较量，只不过大家说一定要把较量这个词放在我们中间而已。我们都是自己和自己赛跑而已，就是这样